SICCIN-1 (Chapter-1) MIZO VERSION

Episode kal lai dah luhna

Moderator: writers

Aaron Dustin
Posts: 214
Joined: March 14th, 2018, 10:15 am

SICCIN-1 (Chapter-1) MIZO VERSION

Unread post by Aaron Dustin » August 4th, 2020, 7:25 pm

SICCIN-1

(Islamic Horror)

Written by : Ersan Ozer

Translated by : Aaron Malsawmdawngzuala

CHAPTER-1

(Based on a true Story)

(A then chuan a film te pawhin kan en tawh maithei a, he thawnthu hi Turkey rama thil thleng tak tak a ni a. Itsikna avang te, inbumna avang te, hur sualna avang te leh duhamna avang te in tun hma khan Turkey ramah hian balck magic an hmang nasa em em a, Mosolman puithiam hovin harsatna leh buaina tam tak paltlangin chu magic spell te chu an tichhe ta hram thin a ni. Ahmasain keini Mizo erawh Kristian kan ni deuh vek a, he ka thawnthu ziah tur pawh hi Kristianna nen a inmil dawn lemlo. Siccin/Sijjin thawnthu hian zirtirna tha tak chu nei mahse Muslim Sakhua fakna a tam dawn a, chhiartute pawhin min hrethiam dawnnia. Request vang liau liau a letling ka ni a, tu rilru mah hruai kawi ka tum hek lo. Kristian kan ni emaw nilo emaw, kan rinna ah hian chiang ila. Kan thawnthu chhiarte hian kan nun kaihurai danglam kher lo se, thawnthu ngaihnawm tak angin kan chhiar hram hram zawk dawnnia.)

*************

Oznur-i leh a thiannu chu Muslim Hodja pakhat inah chuan ngawi reng chuan an thu a, bang vela thil intar te chuan an thiandun chuan a ti thlamuang lo kher mai. Oznur-i thiannu zawk chuan banga thlalak intar pakhat chu a kawk a, Oznur-i pawh chuan a han en a. Thlalak ah chuan mi pakaht hi mu chungin boruakah a lo kang a, a bulah chuan mi pathum an thu bawk.

"Khawi hmunah nge min hruai tak hi? Hmun nuam tak chu a ni hauh lo mai." a thiannu chuan Oznur-i chu hlauhna avang chuan a melh rum kher mai. Chutih lai chuan pitar kum upa ve tawh tak mai hi a rawn chho a, puan var pahnih hi a rawn keng a. Oznur-i te thiandun pek pah chuan, "Hei hian in lu kha khuh rawh u, Ihsan Hodja-a'n a nghak reng tawh che u ania." a rawn ti a.

An thiandun chuan puan var chu an luah tuamin pitar chu an zuithla ta a, pitar chuan room thinruih maiah chuan a luhpui a. Hodja hmaah tak chuan an thingthi a, chu Hodja, ahming Ihsan chuan tawngtai phawt turin a lo hrilh a. Oznur-i te thiandun chu zawite chuan an tawngtai nghal malh malh a, Ihsan pawh chuan ringzet hian eng engemaw alo chham ve nghal char char bawk a.

A thu chham malh malh pah chuan a hmazawna dawhkana meiling tamtak chu a kutlawng chuan a tham a, a bula bowl chhunga tuiah chuan a dah a. Ihsan-a chu a han maimitchhing vang vang a, "Aw Lalber, mei alh ang maia ropui, min chhandamtu leh min veng thintu...kan tawngtaina hi chhang mawlh ang che. Vaivut mai atanga i siam mihringte hi thu min pe la, i chhiahhlawh kan ni e." a ti a, a rawn meng ta a.

Oznur-i chu a en a, "Tunge i hming?" tiin a zawt a. "Oznur-i ka ni e." a lo ti khur dar dar a. Ihsan-a chuan, "Engvanga lo kal nge i nih?" tiin a lo zawt leh a. Hlauh hmel tak hian, "Mipa pakhat chungchang ania, ka pasal tur a ni dawn nge ni dawnlo tih hriat ka duh a." tiin a chhang a. "Tunge a hming?" tiin Ihsan-a chuan a lo zawt leh nghal a.

"Ihh..Kudret-a ania." a han ti leh a, "A hmangaih ve che em?" tiin a lo zawt leh nghal vat a. Oznur-i chuan a lu a lo thing ringawt a, "A hria che em?" tiin Ihsan-a chuan a zawt leh a. A thiannu va melh zeuh pah chuan, "Ka nutei fapa ania...nupui atan min nei duh angem tih hriat ka duh a. Chu chu min chhang thei anih chuan zawhna dang ka zawt lo ang che..khawngaihin." a han ti khur leh dar dar a.

Chuveleh Ihsan-a chuan tawng mak tak chuan a chham leh ta zawt zawt mai, reilote hnuah chuan, "Amah ngeiin a chhang dawn che anih chu." a rawn ti ta mai a. Chutah Oznur-i bula thu, a thiannu ngei mai chuan lehlam a hawi thut a. Thinrim hmel tak hian, "Kudret-a hi i nutei fapa a ni a, i unaupa anih angin pasala i neih a thianglo. Fa pawh in nei theilo anga, i tan chuan chhiatna a ni ang.." a rawn ti ta mai a.

Oznur-i chuan mak a ti kher mai, a thiannu chu a en reng ringawt a. A thiannu lah chuan lehlam a la hawi tlat bawk si. Chutah ama lam chu a rawn hawi thut a, a mit a lo var vek mai. A hmaiah te chuan thisen zam a lang thuah mai a, a ha pawh a dum vek. Ringzet leh aw rapthlak zet hian Oznur-i hmai zawn takah chuan, "I tan chuan i chhiatna tur a ni, i thihna tur a ni." a rawn ti ta vak mai. Oznur-i chuan a hlau kher mai, a meng phar awn awn a. Ihsan-a chuan, "Hmeichhia...ani chu i kalsan a ngai a ni. Hnai reng reng suh ang che, i thihna tur a ni." a lo ti ve bawk a.

**************

Thinrim tak hian Oznur-i chu Kudret-a sa dawr ah chuan kawngka pawh kik lovin ava lut tlang tawp a, Kudret-a chuan a lo en rum kher mai. Rang takin kawngka chu a khar a, Oznur-i chu rum zet hian a melh a, "Lo kal lo turin ka hrilh che ani lawm ni?" a ti khur khur a. Vin zet hian, "Kudret, kar hnih chhung...kar hnih chhung teh meuh i reh hmak a. Ka phone call pawh i chhang duh bawk silo, engtin nge ka tih vak chuan anga?" a lo ti hlur a.

Kudret-a chuan thinrim tak hian, "Heta lo kal tur hi i nilo, kar hnih mai pawh nilovin, kum hnih chhung pawh nise, ka hmu duh tawh lo che." a lo ti hrep mai. Rilru na tak hian Oznur-i chuan, "Min kalsan thei lovang, chu chu hre rawh.Min tlanbo san pawh tum mah la ka pum chhunga naute hi chu i tlanbo san thei chuang lovang, eng ang pawhin min dan tum mah la, he ka fa pai lai hi ka hring chhuak tho tho ang." a ti ta mai a.

"Oznur, ka thin ti rim suh aw...min ti thinrim reng reng suh." a lo ti leh hrep mai a. Oznur-i chuan ring tak leh vin zet hian, "I mawl em ni? Nau ka pai tih ka hriat atangin thla 2 leh achanve a liam leh tawh, engti kawng mahin ka ti tla dawn chuanglo. Ka hring chhuak ang, i hria em...ka nei ngei ang. Birth Certificate-ah pawh i fa ngei a nih thu ka ziah tir bawk ang, i hria em?" tiin Kudret-a awmah chuan a chum vak vak a.

Kudret-a chuan a rek thut a, "Hmeli, nangman min thlem a, ka chakna tichhuak turin min zutkual vel a nih kha. Ka thiamloh ani amaw? He i naute pai hi ka fa anih thu ka puangzar ang maw?" a ti hrep mai a. A rehna kut chu a namthla sawk a, "Ahma khan lo ngaihtuah chiang hmasa la tha tur ania...ka fa lo piang tur hi a pian hma atangin mi zawng zawngin naute bawlhhlawh tia an nuihzat i phal em ni?" tiin a zawt let a.

Kudret-a thinrim insum zo lo chuan Oznur-i chu a beng thal tawp mai, "Tenawmnu..i tum reng a ni tih ka hai lo. Min thlem a, min mutpui a, ka fa i pai hi i thil tumlawk vek a ni tih ka hria. Ka neih theih nan che leh ka bula awm reng i duhvangin i tilui a ni, tenawmnu.." a ti hrep mai.

Na tih hmel em em hian Oznur-i chu a rawn tho a, a pum a dawm vawng vawng mai. Chutah a pawnfen ah chuan thisen a lo kai a, a kap atang chuan thisen a rawn far ta zawih zawih mai. Kudret-a mangang leh thinrim bawk si chuan, "Buaina dang min thlen i tum em ni a?" a ti vak ringawt a.

Mahse Oznur-i chuan a chhang theilo, a tlu sawp nuai mai. Rang takin Kudret-a chuan phone a phawrh a, number pakhat hmetchhuakin a be nghal a, "Hello, aw..keimah...khawnge i awm? Tazi Stand bulah khan lo kal vat teh, tunah...ka fiamthu lo...damdawiin kal vat angai." a ti vin tuar tuar a, phone chu a dah ta a.

*************

Nisa-i chuan a nu damlo, hun rei tak chhung coma-a awm tawh chu thil a ei tir mek a. Anu hi biak theih pawh a ni tawh lova, mit khap miahlo hian chunglam melh rengin khumah a mu reng mai a ni. Duat tak hian, "Ei teuh rawh aw, ka nu.." tiin fiante chuan a barh mawlh mawlh a.

Chemte hmanga chhang a ziah nawi pah chuan Nisa-i bawk chuan, "I rihna pawh i hlauh nasa tawh kher mai, hemi chhang nawi tal hi chu ei teuh thei la ka ti ngei mai. Soup ringawt hi chu a tlem deuh a ani.." tiin chhang nawi a ziah thlak chu anu soup inlaiah chuan a telh sak a.

Khum bulah chuan a fanu Ceyda-i, a pian tirh atanga mitdel tawh chuan nautelem a lo khal mek a. Nisa-i chuan afanu chu ava en a, "Ceyda, i ril a tam em?" tiin a zawt a. "Tam hrih love..." tiin a fanu chuan a lo chhang a. Nisa-i chu a tho a, khum bul dawhkana tape chu a play ri ral ral a.

"He hla hi chu nalh i ti ve tih ka hria alawm, ka pa pawh khan a play reng zel." tih pah chuan a nu chu soup intir pah chuan a be mawlh mawlh a. Ceyda-i chu rawn tawngchhuakin, "Anu, kan hmui hi eng rawng nge?" tiin a hmui khawih chung chuan a zawt a. Nuih suk pah chuan, "A sen." tiin Nisa-i chuan a lo chhang a.

"Anih leh ka naute lem hi a hmui a sen ve em?" tiin a zawt leh a. Nisa-i chuan, "Khawi maw...minlo hmuh le.." a lo ti a. A naute lem chu Ceyda-i chuan a han lek kang a, Nisa-i chu a nui deuh hak a, "I nute Oznur-i hi a inlak changkan tehreng nen, naute lem hmel neilo a rawn leisak che ania, hmui pawh a nei hleinem. A lo len leh hunah i naute lem kha hmui lem kan siam tir anga, kan hnawisen tir dawnnia." tiin a lo chhang a.

Ceyda-i chuan phur tak hian, "Tak tak maw? Ka hmui pawh ti ve ila.." a lo ti vat a. Zaidam tak hian anu chuan, "Ila naupang emai, i len hunah kan hnawihsen ve dawnnia." a ti a. "A Ni Oznur-i chuan rawng senno pawh a nalh lutuk atia, eng tin nge a awm le...rawng sen hi eng rawng nge le?" a ti nauh nauh a. Nisa-i chu a tho a, "Hawh teh...chaw ei ang le." tiin afanu chu a pawm a, choka lamah a phei pui ta a.

************

Oznur-i chu damdawiinah chuan ala awm reng a, a chau kher mai. Kudret-a chu a rawn lut a, inthlahurng tak hian, "Oznur...doctor ten i naute chu a thi tih min hrilh zo chiah a ni. Ihh..i pum chhunga a awmlaia thi a ni a, doctori'n min ngen angin i pum chhung atangin a thi sa in lachhuak turin min dil a, ka pawm ta mai a ni." a ti zawi sap a.

Oznur-i chu a tap a, "Engtin nge khatia dam diai a i tawng theih zawk a? Ka naute chu nang hian i that a ni." a ti hluam hluam a. Thinrim insum tih hriat tak hian, "Oznur, inhnial buai ka peihlo ania. Vanduai vang ani..Pathian remruat a ni." a ti a. Oznur-i chu a thinrim kher mai, a mutna khum chu a chum vak vak a.

"Inhnial buai ka peihlo e...i ti maw? Eng ang mihring nge maw i nih le? Ka naute min thahsak a ni." tiin a au vak vak a. Rum tak hian Kudret-a chuan a melh a, "Enteh, hei bak chu min hmu leh tawh ngai suh ang che. Hei hi kan inhmuh tawpna ber ni rawh se, min tibuai tawh suh." a ti khur khur a.

Theih leh theilo hian Oznur-i chu a rawn thu chhuak a, Kudret-a banah chuan a vuan a. A kut chu a fawp ngawih ngawih a, mittui tla teuh chung chuan, "Kudret, min ngaidam rawh. Ka tihpalh a ni, tihbuai che ka tumlo. Min kalsan suh, khawngaihin min kalsan suh." a ti lawm lawm a.

Mahse Kudret-a chuan a ngaihsak lo kher mai, "Min kalsan lo a nih chuan, min tibuai zui zel a nih chuan engkim hi i pa ka hrilh ang. I pa hian pa fel tak angah min ngai a, a hria a nih vaih chuan i u te khuaah a thawn chho che anga, hrehawm ti takin i awm reng tawh ang." a ti leh khur khur mai.

Kudret-a chu a nam vak a, "Misualpa...tenawmpa." tiin a an khum ta vak vak mai a. Kudret-a chuan a chhuahsan ta daih mai a, Oznur-i chu a tap zawih zawih mai. A pum chu a dawm vawng vawng a, a mittui a tla zawih zawih bawk. "Min kalsan thei lovang, ka ta chauh i ni." tiin a tap hawm hawm a.

**************

Zan a lo ni a, Ceyda-i chu sitting room ah thuin a sam a khal neuh neuh a. Kawngka rawn ri rak chu a hria a, "Nu, apa alo haw." tiin a va tlanphei a. A kalna tur te chu a han dap chawp a, "Fimkhur rawh aw." tiin Nisa-i chuan a rawn au zui a. Kudret-a chu a lo haw a, Ceyda-i chu a kuah a.

"Bawihte...ila mu nange?" tiin Kudret-a chuan a fanu chu a zawt a, Nisa-i pawh chu a lo kal phei ve a. "I lo haw hun ka nghak a, anu pawhin a phal vek. Ka mut hma chuan ilo haw tlai ziah bawk sia, chuvang chuan ka lo nghak che." a ti a. Ceyda-i hi a mit a del kan tih tawh kha, mitmu dum lai a neilova, a pahnihin a var pup mai a ni.

"I ril a tam em?" tiin Nisa-i chuan a pasal chu a zawt a. Kudret-a chuan, "Tam love, ka lu ana deuh a, engmah ka ei peih lo. Ka v amu hahdam zawk teh ang, ka chau emai." a ti a, Ceyda i hmaiah chuan a chul heuh heuh a, "Bawihte, nangpawh va mu tawh rawh le." a ti a, Nisa-i chuan Ceyda-i chu bedroom lamah a hruai phei a.

Keini mizote tihdan lo ang takin, ramdang ho hi chuan an fate hi mipa emaw hmeichhia pawh nise, kum 5-6 vel lek an nih lai atang hian room hran an neih tir nghal thin a. Chutiang chiah chuan Nisa-i leh Kudret-a te nupa pawh hian an fanu mitdel, Ceyda-i hi an room bul deuh lawk ah chuan room hran an neih tir ve a ni.

Zanlai ah chuan Ceyda-i chu a nu leh pate khum lam pan chuan a rawn kal phei chhet chhet a, an kum bulah chuan ava ding a. A pa chu kovin, "Pa..pa harh teh." a ti vak vak a. Kudret-a chu a harh a, chutah Ceyda-i chuan, "Pa, hei hi ka mitah vuah la, nangmah angin ka hmu ve thei tawh dawn asin." tiin a kuta a thil ken chu a rawn lek kang a.

Kudret-a chu a phu chiang kher mai, a fanu kut pahnih ah chuan mihring mitmu niawm tak hi a lo awm a, thisen a la kai nuai zui. Kudret-a chu a harh zawk mai, a mumang mai mai a lo ni. Nisa-i pawh chu a rawn tho a, "Tinge? Enge awmzia?" tiin a lo zawt vat a.

Kudret-a chuan chhang lovin khum atang chuan a thawh san a, a fanu room lam chu ava pan a. Ceyda-i chu tui takin a lo muhil a, a biangah chuan ava chul a. Kudret-a chuan Ceyda-i pian hma a thil thlengte chu a ngaihtuah let a, "Kudret, damdawiinah kal vat ang. Ka tui bawm hi a keh tawh aniang, ka na chhuak vek tawh. Ka neih a hun tawh, ana emai." tia a nupuiin a ngen lawm lawm laite chu a ngaihtuah chhuak a.

Mahse khatih hunlai khan Kudret-a chuan hruai duh lovin, "A la hunlo, thla ruk leh a chanve chiah ala ni. La nghak hrih rawh, i pumna satliah mai mai anih kha." tiin a lo hnial tlat kha a ni a, a inchhir kher mai. Khami zan khan a nupui na ti lutuk khan hospital pan pui turin a ngen lawm lawm a, a kap atanga thisen a rawn chhuah hnuah chauh Kudret-a hian a kalpui ta chauh a ni.

"A mit chhunga nerve awm te hi a chhe hneh hle a, chuvang chuan in fanu hi a mit a del phah ta a ni. I nupui hi ahun takah rawn hruai nila chu, hetiang thil hi a thleng lo tur." tia doctor i'n a hrilh laite chu a bengah chuan a ri nawn mawlh mawlh a, a inchhir takzet a ni.

Zawite hian chhuak em emin a tap a, "Lo hria ila...lo hria ila chu...avan pawi tak." tiih amah leh amah chu a in beng vak vak a. Amah vang liau liau in a fanu neihchhun, Ceyda-i chuan khua ahmu ve tawh dawn silo. A fanu chu a en a, "Min ngaidam rawh aw, bawihi.." tiin a chal ah a fawp a, a kalsan ta a.

**************



Link:
BBcode:
HTML:
Hide post links
Show post links

ADVERTISEMENT (A hnuai a milem hi a nia hmeh zeuh tur chu)