HMANGAIHZUALI POV
"Awiha!Ruata,ilo vân kal hma,ka tih awmzia zawk chu engtin nge kan in awmna te i hriat theih a" a lama phei pahin kati deuh hluai a. "Duh ber te awmna chu ngatinge kan hriat loh ang,tak tak in mi kalo zawt phei alawm" atih chuan kabu nghat a,ka nau lah chu aṭhu hla mai bawk sia,Ruata ṭhuthleng a a ṭhut laiin ani erawh bathroom bul daih ah ani a ṭhut ni.
"Ka bag vel hi kan dah lut lawk ang aw,lo ṭhu lawk rawh,thingpui te kan lum dâwn nia" ka tih takah chuan alo aw ve vat a.Room a ka lut chu ka nau in minlo zui lut vat, "u saw saw maw Ruata itih ve ziah chu,pangpar kuhmum avan ang em em,alo luh tirh aṭang mi a melh deuh ang zawk zawk a,a hur hmel si ka milh lo nghal ringawt,Hmangaihzuali te in ani em atih khan in diklo zawkah alut amaw ka tia,mahse i thil trainning zawng zawng nên a hre vek sia" ati nghal zât zat a.
"Ringawt zel a,khatin mi an ti ringawt ngailo,lehkha va zir rawh naktuk exam in neih kha," ka tih takah chuan a chhuak ve mai a.Keipawh rei awmlo in ka chhuak zui ve nghal, "i chau viau lo maw,kawng athui ropui sia" a bula ṭhut paha ka tih chuan alo nui deuh suk a.
"Ka hmu che a ka hahdam nghal vek thei," ka kut hmer vang vang paha atih chuan ka nui ve deuh sang a, "engtik ah nge haw thlâk leh itum" ka tih chuan a ngawi deuh vung vung a, "ka la hre chianglo,tih fel tur neuh neuh ala tam ve a,ka zawh fel vek hnuah ka chhuk chauh ang,thla khat dâwn leave kala a" ati deuh sup a.
"Thingpui kan lum ang aw," tih paha thawh mai ka tum chuan minlo dang vat a. "Thil kalo kal hma in ka ei a,kala puar rih lutuk," tih pahin a mal chungah min pawt ṭhu a, "kan inhmuh loh kârah ilo hmelṭha zual sawt anih hi," ka biang chul thuak paha atih chuan ka ṭhen ve deuh sak a.
"Zantin ka awm chhûng chu lo leng ta ila min ning angem," atih chuan kalu ka thing vat. "I duh duh hunah ilo kal thei alâwm," tih pahin a sam ka chûl sak thuak thuak a.A hma ṭang sam a chûl nuam atih zia ka hria a,ka bula a awm hi chuan a inla naute thei lutuk.
"In rawngbawl na lam te a tluang zêl em,ring thar te in nei belh zêl lo maw" ka tih chuan abu ve nghut nghut a. "Baptistma chang hi chu an tam a,mahse lo inkhawm zui peih hi chu an tlem thei khawp mai, baptisma an chan hian vanram kai turah an indah ringawt zel a," ati ve dap dap a.
A mal chung aṭang min hlang thla in ka lamah arawn awn deuh riai riai a,ka hmuiah alo fawp deuh vang vang a. "Ka ngai tawh lutuk," ati deuh sup a,ka hmuiah bawk alo fawp leh deuh vang vang,a kut lah chu a dah hle hle thei bawk siloa.Ka taksa ah a vahkual tîr deuh reng a.
"Loks,Ruat kan kal thui hma in duhtawk ang," ka tih chuan a thaw deuh halh halh a. "Hmangaih,rawngbawltu ka ni tih i hria tiro" ka mita min en kal pahin ati a. "Aw hria e," kalo tive vat.
"Rawngbawltu ni mah ila mihring ve tho ka nia,tisa chakna ka neilo theilo,mipa hrisel ṭha tak ka nia,insum harsa ka tive ṭhin,khawngaih in i bula ka awmlai tal hi chuan min danglo thei angem" atih chuan mak ti zetin ka melh deuh tlawk tlawk.Ka lo zah rûk ve em em nate kha an bo nghal duak ni maiin ka hria.
"Nia,mahse inneih hma chuan ka duhlo," lungawi vaklo in ka ti deuh hmak a,hmeichhe khawlo deuh ang ah minlo ngai ang tih te ka hlau ang reng.
"Immm ka hrethiam e,ka tihpalh anih kha" ṭha deuhin ati veleh ta tho a. "Kava phei phawt ang,zan dangah kalo leng leh mai ang," atih chuan ka ding ve vat a,pawn thleng ka thlah a,ṭha deuh chuan kan in thlah veleh mai a,mahse a lungawi chiahlo chuan ka hria.
"Omi chaw i ei tawh êm," ka nau room kik dat dat paha ka tih chuan "ei tawh,i bialpa kuh mum a lo thlen hma khan ka eifel vek tawh alawm," atih chuan ka room lamah ka lut a,ka inthlak fel leh tête hnuah ka phone ban nghal zâtin choka lamah ka phei a.
Ka nau hi eirawng bâwl thiam over anilo a,a bawl ve pawh hian alu kan leh dal kan hi asiam a nimai a,bai vel phei hi chu a siam chu a thiam na a asiam tuilo thei khawp mai a.Ka haw tlai hi chuan eirawng te pawh hi a thiam ang tawk chuan alo bâwl ve ṭhin,chawhmeh a awm loh em avang in noodles vel ka chhum ta ringawt a,hrisel viau lo mahse chawhmeh a tuiloh hi chuan ei a har ve em ani.
"U keichu college kal ka peih tawhlo e...lehkha zir hi ka ning tawh,sawmpahnih zawh ah hian thil ka zir daih dâwn amawni le" chaw ka ei mawlh mawlh laiin ka nau in alo ti deuh hluai a.
"Sawmpahnih i zo tawh mai dâwn a,ti hram hram rawh tun ang laiah lehkha thiam tak tak hna hmulo an tam em hi,B.A tal chu zo hram rawh" ka tih chuan a hmel a pe chhe khawp mai, "sawmpahnih zawh ah zir duh te inei hrim hrim ami" en deuh hâ paha ka tih chuan a ngawih deuh vang vang a.
"Zir duh em em pawh ka nei hranlo,ka thil zir duh ah hian kala chiang theilo,medical line lamah kal dawn ila thisen ka hlau bawk sia,law zir dâwn lahin Mizoram chhûngah chuan college degree tal neih angai bawk si,Sawrkar hna ka duh ve tlat bawk sia" atih chuan ka thaw deuh hak.
"Tunah pawh i tum ila chuan loh chuan ava buaithlâk duh awm ve,tum nei ranin lehkha ilo zir ve char char amaw ka tia,nih tum nghet tak nei tawh rawh,college chu B.A tal zo la ila naupang a,Law te chu college zawh ah izir mai dâwn alawm,nang phei chu lehkha i thiam theiin i fing ropui sia,history nuam iti tho bawk a law te chu izir thei hrim hrim ang,izir hunah te phei chuan hlawh kalo nei ve tawh anga,keiman i zir na senso chu ka tum vek ang" ka tih chuan a in ngaihtuah ve ani ngei ang.
"E nia tiro,law chu ka tan aṭha berin ka hria,u hlawh nei vat vat rawh duh leh mamawh ka ngah teh mai ania,ka nute bulah pawh ka sawi ngamlo,ka sawi chuan lei leh ngei ngei an tum anga,Bawihtea te an awm ve tawh bawk nen kan harsa lutuk palh ang,inluah man electric bill an mahni tum vek ala ni bawk sia" ati deuh hluai a.A puitling ve tawh khawp mai, "kava en nawn leh thuak thuak ange," atih hnuah a room lamah a phei veleh mai a,ka nau hi keiai pawn alian in asang zawk a,asa pawh a ṭha nelh nawlh khawp a,kan khaw lamah pawh gas la tu berah kanu ten an hmang ṭhin.
Ka chaw eina vel ka tih fel thuak thuak hnuah inbual tûrin ka room lamah ka phei a,bal viau lo mah ila inbual loh hi chuan mut ahar ka ti deuh tlat.
Kapa hi tunah kan khaw school pakhat ah Zirtirtu in a thawk ve a,sing khat leh tlem a hlawh ve a,kan khua ah chuan School lian ve ber alo nibawk nen kapa kum lama upa tawh tih takah an khawngaih ve a,a hlawh pawh midang aiin a tam zawk,ka u sumo khalh ah hian passenger pakhat chuan man zathum sawm nga ania,sumo service hi kan khuaah an tam ve tawh bawk nen ka u hi a ti tlawm ber pâwl ani.
Lu su lo a in tleuh thuak thuak kani bawk a,ka inbual rei hranlo,kan khaw lamah ka haw hian ka inbual rei theih nen Aizawl lamah duhtawk a reia ka inbual theih lai lahin ka inbual zo hma thei phian ang lawi a.
Ka inthlak zo ka hmaia thil ka hnawih hliau hliau laiin ka phone ari deuh ral ral a,caller id ka en chuan Adeline'i call ani.
"Enteh Hmangaihzual,naktuk chu kalo sâwm ang che minlo nghak rawh aw,group kha i en em miss Hmingmawi'in damdawiin lam an indaih loh avâng in duty turin min release dâwn atih kha,mahse an thlang dâwn atia,nang chu itel sa keimah ni bik rau rau ah a thiam ve ber kha ini sia," ati deuh zât zat a group kalo la en miahlo a.
"Ka inbual zo chiah alawm,group reng reng en hman in ka khawsa lo,ka haw kha Ruata alo ṭhu reng a,mak ka tih zia chu a haw veleh chaw ka ei a,ka inbual zo a ka hman ve chiah anih hi" ka tih chuan anui deuh ar ar mai.
"Awi Ruata chu ka hmuh ve chak nen,alo haw tih thu pawh engmah min hrilh velo a,ka hmuh hun hun ah ka hau ang," ati leh deuh zat zat.
"Kan ṭhian ho group bikah khan hrem doctor Ruatfela bula kal Sawmdawnga kha a che chhia aniang,uRuatfela a thinrim lutuk an tia,step a kan tawh pawn a men rum em kha," atih chuan a hmel kha ka mitthla ah alo lang leh uar uar mai.A mask phen a a mitmeng rum tak te kha,a bula kal nih a hreawm viau ang ka ring.
"Sawmdawnga te chu keimah ni bikah pawh tlêm a harsa ti deuh kha ania,a tirah pawh amah pawn ka zo thei dâwn amawni leh atih reng kha,a khawngaihthalk e a, doctor Ruatfela kha a sual hmel kati" ka tive duah a.
"Nia tiro,mahse sual mahse ala hmelṭha tal a azia,hmelchhe si sual bawk hi chu a rapthlâk kati emai," nuih uar uar pahin ati leh tawh,henu hi chu a mak thei ania.
"Ka dah dâwn,vawiin a min guide tu doctor khan lo in en ṭha leh rawh min tia,kan chhiar leh thuak thuak ange" atih chuan "aw keipawh lehkhabu kan chhiar ange," ka tih hnuah kan in mangṭha leh tête a call kan dah zui nghal.
Ruata ka inbual hma a ka text na Message ala chhang mang siloa,ala buai ni turah ka ngai,phone dahin medical lampang lehkhabu ka chhiar a,duty chu ka chak ve reuh khawp mai.Kan hna hi hahthlâk dâwn hle mahse hemi zir tur hian science kala ve ngat ngat sia,tûnah chuan kanlo zo ve ta ṭep mai chu ania amak rum rum zawk.
Lehkhabu chhiar hi chuan mut hi a chhuak thei ropui si,phone khawih ila ka meng leh kur awm tho sia,ka thil chhiar lai chu ka chhiar pawlh deuh nuai mai,muthlu chunga chhiar hi chuan thiam hi ahar ve alawm,ka chhiar laklawh laiah Mithun-a te anlo tel leh ṭhin a.Thil chhiar lai hi chuan ho deuh deuh hi rilru ah alut duh ropui si.
"In awm em," tih paha kawngka an rawn sawi deuh dat dat chuan ka harh chiang khawp mai,ka nau room hi kawngka hnaih zawkah a awm a.Ka room nen a in opposite chiah a,ka room erawh sitting room hnunglam ah daih a awm thung.
Ka nau a dawi chi tih takah ka rin ang ngeiin a hlau chu ka room kawngka bulah alo ding zum leh zat tawh,ka phone hum ran chungin kawngka lamah ka phei a.Kawngka ka hawng chu kan in neitupa fapa lek chu niin, "aw uṬpa chu eng nge nive teh mial a," ṭha deuh chuan ka tive mai a.A rim lah chu atak zêk leh nghal a,zu rim anam hum hum mai.
"Hmangaih,khawmaw za minlo hman tîr lawk teh," atih chuan ka nau in ka bânah a hmer nghet tawh khawp mai. "Ngatan nge itih a,keipawn ka nei bik vaklo asin," ka tih lahin sitting room lamah a phei a,aṭhu deuh tlat bawk sia,uṬpa hian nupui anei tawh a,a nupui leh a fapa a ruih san reng mai bawk sia,a nu leh pa erawh mifel tak anni thung.
A haw leh lawk dawnlo a ka hriat avang in ka room lamah lutuk za chu ka pe leh ta nge nge a, "ka lawm e aw" tih paha ading chiah chu kawngka lam aṭang, "Lalṭanpui,hetah ilo kal leh tawh alaw,zu kal ziah suh ka ti ani lâwm ni,an hlau ang che" tih pahin nu Ram'in a bengah a pawt ta mai.Anu hi chu zu a ruih chang pawh hian engtin mah ati ngam ngailo,a zah thiam ve lutuk.
"Kha khawia pawisa nge,idil leh tawh animo,Hmangaih alo kal pawn pawisa lo pe tawh rere suh u aw,ani hi zawng a buaithlâk em mai a,kan thiamloh ani lo hrethiam hrâm mai ru aw,pawisa kha pe rawh" nu Ram'in ati deuh lang lang a.A ṭawng ring ang reng sia,kan inhau amaw anlo ti palh ang tih ka hlau angreng hle.
"Nia aw a pawilo," kalo ti zawi deuh sep a.Pawisa min pêk pawh chu keipawn kalo la ve vat,an chhuak chu pawn thleng kan umzui a, "kawngka kalh daih rawh u,in unau chiah in ni sia,mi anlo lût palh ang buaina in tawh chuan zanlai pawh nise min lo kaitho hreh miah su aw," ati deuh siam siam a "awle" kalo tive vat.
Kawngka te kalh ṭha in keini pawh kan room lamah kan lut zui leh mai a.Misual anlo kal thut in tiin ka khum bulah tuboh ka dah ṭhin a,kan unau chiah kan ni bawk nen a chang hi chuan ka nau ka bulah alo riak fo a,a room pawh sawn mai rawh vawi tam ka ti tawh,mahse a room aṭang kawngpui hi alang thei a,chumi vang mai mai a duh chu ania,a room hi room dang aiin a zau hret bawk.
Naktuk thawh hma a ngaih avâng in keipawh rei meng tawhlo in mut zai ka rel a,alarm thawh ka hai loh nan ka set thlap bawk.
************
"U,tho teh tho teh" ka nau in atih ri ka hriat chuan ka tho vat a. "Eng nge,chiam chiam zêl a" kati deuh hlak, "saw tho rawh,kawngka ka hawng kha mipa pakhat kawngka bulah alo chatthla ringawt a,nge athi pawh ka hrelo,va en rawh" thaw hlawp hlawp a atih chuan ka tho ve vat.
Ka nau sawi ang ngeiin kawngka bulah chuan tlangval ni ngei tûr hi alo ṭhu mu deuh a,a hmai leh ban vel ah thisen a kai deuh nuai bawk sia,a hliam awm dân velah hian kut thlâk na hnu a ang khawp mai.A mar phu ka en chhin chuan ala dam,ka thaw ve deuh huai thei ringawt.
"Omi nu Rami te han koh mai rawh,an tho tawh ang,an thawh hma theih em kha kan unau ringawt chuan kan buaipui theilo ang," ka tih takah chuan a chho ve vat a.Amah a lian angreng sia,arawn tho thut ang tih erawh ka hlau angreng,rei vaklo hnuah nu Rami leh ka naute an rawn inzui thla a,uṬpa pawh tho phang tih hriat zet hian alo chhuk thla ve chet chet mai.
"Tunlai chu misual an tam riau a,fimkhur angai teh mai ania,zanrei ah phei chuan kawngka hi hawng reng reng suh u aw," nu Ram'in alo ti thla bawrh bawrh a,ka nau a hrilh ani ngei ang.
Kan awmna veng hi misual veng tih a an hriat lar kha ani ve hrim hrim a,a awmlo hranlo,keini pawh ka nau school kalna a hnaih vang mai a heti laia awm hi kan nia,nilo Sela chuan veng dang ah kan insawn daih ang,ke pawn an school a hla lo a chumi vang mai mai chu ani.
"Ṭp nang i lian tho pawm lût rawh,Hmangaih inchhung ah dah lut rih ila pawi inti lo ang tiro,taxi kan zawn chhûng Ṭpa te nên hian lo awmpui lawk ta che u,hetiang a kan kalsan ringawt chuan a thi palh ange a hliam anat hmel ropui si,ala naupan hmel nen a engtia hetia lo awm ringawt nge maw anih le,anu leh pa in hmu sela chuan an rilru ava na dâwn ve aw..." Nu Ram'in ati deuh vawng vawng a,a sawi dik ve reng,ka fapa niin hetiang hian mi inkawt ah lo mu tawp tase ka rilru anat pui viau ang.
Nu Rami leh ka nau in taxi an han zawng a,keiin ka damdawi kawllai ka neih ang ang in a hliam kalo buaipui ve a.A ban a kak deuh tih loh chu hliam na em em aneilo,a hmai an hnek na ni ngei tûr a biang leh bek vel a duk deuh kalh a.A hnar aṭanga thi chhuak tih loh chu aṭha vek ani ngei ang.
Taxi driver niâwm tak nen nu Rami te anlo lût a,an zawn chhuah hma chu ka nau erawh inchhung lamah alo lut duh lawk lo,thisen hi a hlau mai nilo a ten in a ten a.A en ngamlo ani chêk ang chu.
Ka hruk na damdawi leh lapua vel ka tih fel vek hnuah keipawh eirawng bâwl tur vel fridge aṭang ka la chhuak a. "U,ikut i sil fai tiro,a khawih tawp tawp bawk sia," dawhkan bula din pahin ka nau in ati deuh sep.
"Glove ka vuah vek alâwm,va in en nawn leh thuak rawh,ala hma lutuk hlauh tur a awm tawhloh hi,khua a thim tawh chuan kawngka kalh tlat tur tihna anih kha aw,kalo haw har deuh anih pawn lo kalh tlat ang che,nangmah a awm i hlau anih leh inchungah ilo awm ṭhin mai dâwn nia" ka tih chuan min chhang tawhlo,a lehkhabu la chhuak in dawhkan ah a dah a,lehkha a zir leh nghal melh melh.Zing thawh ka hre viau amaw ka tih pawh hian keiai ka nau hian a hre leh chhâwng a,zing thawh te chu a thei lutuk ringawt.
"Exam vawiin ah kan zo dâwn a,naktuk velah ka haw nghal mai dâwn amawni ka tia u,naktuk au alo chhuk dawn tho a,ka lung aleng ve tawh reuh" om'in atih chuan pawi kati hranlo. "I duh hun hun animai alawm,mahse result puan dawn ah ilo chhuk leh tho angai dawn ania" ka tih chuan abu nghat,mahni a awm pawh ka hreh chuang lemlo a.Haw ve tawh mahse pawi ka tilo,a haw khat ve bawk em a.
Chaw ei kham veleh ka nau school kal tûrin a chhuak a,keipawh Adeline'i alo thlen rualin kan inphur chhuak nghal.
Damdawiin bul lawkah hian kan class a awm a,class kan thleng chu midang pawh anlo awm leh nual tawh.Kan kal hma ve viau amaw tih pawh hian keini aia kal hma hi chu anlo awm veleh ziah, "ka vawikhat tihna ania,ani pawn a hre awm tho sia,ṭha deuha min hrilh ve ka ring ania" Malsâwm'an atih danah doctor Ruatfela chanchin bawk aniang an sawi leh.
Changtupa Alan tam hma hi chuan ala ngaihnawm tak tak thei rihlo ani
a boring viau chuan inlo sawi dawn nia,tunlai chu ka lo dah hma thei ngailo a,minlo hrethiam hrâm dâwn nia